お酒×中華　アテニヨル　Little China

就从这个开始吧！“开胃菜拼盘”是人气菜品，大家都会点！华丽的外观让人心情愉悦♪

5种：1,500日元、9种：2,100日元

这套让中餐变得更加清淡可口的“饮品”完全是手工制作的。每一道菜都经过精心烹制，色泽鲜艳，是一道特色菜。请务必品尝我们推荐的清酒以及小中国的独特风味！

第一次有这样的“无限畅饮”的体验！葡萄酒、清酒、创意饮品♪找到你最喜欢的“酒+中餐”！

最佳优质性价比

共有3种“无限畅饮方案”，如果您只是想喝酒，不妨尝试一下清淡方案。标准计划还包括标准啤酒。如果您有疑问，那么性价比最高的肯定是【Premium Plan】如果您选择“Premium”，您可以享受葡萄酒比较套餐（相当于1,540日元）、清酒比较套餐等等。 -畅饮创意饮品！享受全新的“饮用体验”♪

正宗的饺子来了！外脆内软！肉质鲜嫩多汁！快来享用吧！

400日元

致力于中华料理40年的厨师制作的“饺子”。一口咬下去，鲜嫩多汁的肉汁喷涌而出，令人欲罢不能！自制辣椒油的香气和辣度绝佳，与酒水更是绝配。尤其搭配略带辛辣的桃红葡萄酒，更是惊喜连连！快来体验独特的“酒水×中式”体验吧！

40年的传统技术x现代清酒。全新的中式体验

只有在这里才能品尝到由致力于中餐40多年的行政总厨烹制的正宗中餐！小中国方式是享受一种将传统技术与现代酒精饮料相结合的新风格。从手工点心到精心准备的开胃菜再到用心的主菜，每一道菜都充满了厨师的热情。请尽情享受美食与美酒的绝妙组合！

【轻松3小时课程】保证满意的“3个理由”

【1.精致中餐，品类丰富】严选食材，烹制出丰富的正宗中餐。从开胃菜到甜点，一系列精心制作的豪华菜肴。【2.轻松享受时光】3小时的空闲时间，您可以尽情享受烹饪和交谈。[3. 适合任何场合的空间] 以热情的红色为主题的现代内饰。非常适合女孩的夜晚外出、约会、公司聚会♪

【选择您喜欢的食材♪使用自家制鸡汤】麻辣烫

1540 jpy(税込)

主厨高桥的得意之作！用我们辛辣的自制鸡汤和10种自选食材，打造您专属的麻辣烫风味！无论您追求健康还是丰盛，都能满足您的需求！[食材] 猪肉、虾、鸭肉丸、粉丝（担面）、豆腐、木耳、金针菇、姬菇、白菜、涮涮锅麻糬。从10种食材中选择5种您喜欢的食材，享用您专属的麻辣担面！

你尝过了吗？精致的【麻婆豆腐】定会让你回味无穷。这道菜绝对不容错过。

这是一种令人上瘾的味道。

【推荐1】颠覆你对“虾仁蛋黄酱”的认知！君度酒的魔力！

1650日元(税込)

【鲜虾蛋黄酱配君度酒】 肥美的虾仁裹在浓郁清爽的君度酒酱中。这是一种新型的虾蛋黄酱，具有淡淡的柑橘香味以及浓郁与新鲜度的完美平衡。配上一瓶白葡萄酒，味道更浓郁！这道菜和你平常吃的虾仁蛋黄酱略有不同，快来品尝吧。

[推荐vol.2] 「只有这里才能体验的饺子」 热辣多汁，肉汁充足♪

440日元(税込)

【自制炸饺子】手工精心制作的皮有嚼劲，馅料浓郁。每一口都流淌的肉汁与辛辣的自制辣椒油完美搭配，搭配桃红葡萄酒，你会发现饺子的新魅力。

[推荐vol.3]“清爽新感觉的秘密”这是腌制橙皮产生的华丽香味！

这款高球酒用途广泛

[Orange Peel Corner Highball] 一种特殊的highball，具有完美的橙皮苦乐参半和甜甜的香味！一种清淡多功能的饮料，可以让您的菜肴更加美味。哪一个都不会出错，所以如果你拿不定主意，就选这个吧♪

[推荐vol.4]“肉汁的惊喜！”每一滴都舀起来的“奢华体验”♪

毕竟红色适合肉

【小笼包】小笼包每一口都会让你惊喜，肉汁的味道蔓延开来。嚼劲十足的外皮里充满了美味的汤汁，享受用特制勺子舀起每一滴滚烫汤汁的奢华时刻。而且，如果搭配红酒，肉汁的浓郁与葡萄酒的果香完美搭配，享受只有这里才能享受的全新搭配体验。

【推荐第五卷】“优雅奢华” 如此奢华的精致中式体验，如何呢？

质地丰满、坚实的一对

【青椒辣椒炒肉】甜辣酱汁交织，香气四溢，口感浓郁。浓郁的红酒与肉的浓郁风味完美融合，堪称绝配。入口的瞬间，你会被这反差所震撼。入口强劲，却又带着柔和的甜味收尾。一定要尝试一下！

黑椒炒牛腰肉

1540 jpy(税込)

黑胡椒的辛辣刺激食欲。推荐这道菜，浓郁美味，下酒也绝佳。

煎三文鱼配自制塔塔酱

880日元(税込)

每个人都喜欢裹着酥脆面糊的鲑鱼，绝对值得一尝，而自制的塔塔酱是其风味的关键！

【选择您喜欢的食材♪使用自家制鸡汤】麻辣烫

1694日圆(税込)

主厨高桥的得意之作！用我们辛辣的自制鸡汤和10种自选食材，打造您专属的麻辣烫风味！无论您追求健康还是丰盛，都能满足您的需求！[食材] 猪肉、虾、鸭肉丸、粉丝（担面）、豆腐、木耳、金针菇、姬菇、白菜、涮涮锅麻糬。从10种食材中选择5种您喜欢的食材，享用您专属的麻辣担面！

简单而标准的“点心”是它与众不同的地方。一定要尝尝它多汁、美味的味道。

每人385日元起

请从 2 件起订购！

5种小吃拼盘

1650日元(税込)

辣毛豆

550日元(税込)

陈麻婆豆腐

1430日元(税込)

黑醋肉块～黑醋咕咾肉～

1540 jpy(税込)

「我正在担心中餐适不适合约会或者女孩子的夜晚……」别担心！现代时尚的空间，以红色为基调，是一种不太随意的完美平衡非常适合特别的约会或女孩的夜晚，在这里您的有趣谈话一定会变得更加精彩♪ 可以与日本酒或西式酒精饮料一起享受新中式的特殊时光。

“我不知道什么酒适合中餐……我不想犯错误。”交给我们吧！我们的无限畅饮计划不仅包括标准啤酒和高球威士忌，还包括适合中餐的自制饮料。只有这里才能享用的特制饮品，如“日本胡椒高球”和侍酒师精心挑选的“葡萄酒比较”，因为是无限畅饮，所以您可以随意尝试！各种饮料。

“中国菜给人的印象就是油腻，但是这样可以吗？”不用担心，我们还提供少油的菜肴，可以充分发挥食材的美味。我们还有各种清爽的菜单，如蒸点心和蔬菜开胃菜，如果您搭配清爽的自制高球酒或精心挑选的日本酒，味道会更加美味。

正宗的中国菜和美味的饮料

不仅有日本酒，还有各种酒类，何不品尝正宗的中餐和最适合您的酒类，度过一段幸福的时光呢？

我们开始了茶菜单！

我们一共有10种，包括红乌龙茶、绿茶、普洱茶、糙米茶、炒茶，还有最近流行的路易波士茶和花草茶！还可以无限畅饮！

テーブル4名様 × 3

【在靠窗的座位上享受分享的乐趣】靠窗的座位非常适合3至4人，推荐给女孩的夜晚外出和公司聚会，这是一边欣赏外面风景一边分享美食的特别时光。与志同道合的朋友一起享用正宗的中国美食和饮品，享受特别的时刻。

テーブル10名様 × 1

【最多可容纳10人！适合宴会和聚会的餐桌座位】以现代红色为主的空间非常适合公司宴会和朋友聚会。您可以在宽敞的餐桌上分享正宗的中餐并享用饮品，度过奢华的时光。我们可以容纳从小到大的各种团体！

カウンター2名様 × 2

【最适合约会的吧台座位】一边享受眼前的料理，一边与心爱的人更亲近的特别座位。感受到木材温暖的舒适空间，非常适合尽情享受美食和美酒，也推荐给那些想要独自度过奢华时光的人！

カウンター2名様 × 4

一进门就看到一个可爱的U形柜台就在眼前，尽情享受美酒的时光吧！

カウンター2名様 × 4

推荐用于休闲、快速饮用。

如果您通过G餐厅和电梯到达2楼，那是我们商店的入口。

全新推出的“麻辣烫”

[根据自己的喜好选择食材！] 麻辣汤。它非常适合约会或女生夜间外出。

我想告诉你。这“麻婆豆腐”

麻辣鲜香，滋味浓郁。这道精致的陈麻婆豆腐每一口都会让您胃口大开。

点心盛宴

每一口，肉汁的余味都在口中蔓延。趁热食用。

品尝各种日本酒♪

120分钟3,300日元无限畅饮方案！所有日本酒无限畅饮！当然还有啤酒和高杯威士忌◎

当天可预约！4,500日元套餐

正宗中华料理，价格实惠！中华料理套餐4500日元，当天即可享用！

使用当季食材的套餐

我们的套餐菜单采用时令食材烹制而成，适合各种场合，从招待客户到约会和与朋友一起喝酒！

【严格员工健康监测】员工上班前测量体温。发烧或身体不适的员工将避免上班。

【员工洗手】员工彻底洗手。

【店内通风】我们定期对店内进行通风。

【已安装消毒液】店内已安装消毒酒精。请放心使用。

全国清酒与中国食品的“吃”

您可以品尝到店主选择的全国清酒，清酒酿造的水果清酒以及“ ate”的中国菜。如果幸运的话，您可能会遇到平时不能喝的东西...

点心和酒♪

色彩缤纷的酒与受欢迎的点心很相配！除了日本酒之外，我们还提供易于饮用的楚海和果酒！

【还有无限畅饮♪】原创推荐饮品也可以无限畅饮！

推荐用于比较饮料！

[自制]日本胡椒海波杯

825日圆(税込)

[自制] 橙皮角海波杯

825日圆(税込)